Er jeg den eneste der kigger på billedet og tænker at det da vist ikke er i Skotland?
Og skotsk "Whiskey"
Helt ærligt....

Peter

Man kan faktisk godt skrive "Skotsk Whiskey" i nogle sammenhænge. Det kommer an på hvor man kommer fra

Det er en stavemåde og forksellige lande staver whisky på forskellige måder.

I Irland er den korrekte stavemåde faktisk "Scottish Whiskey", mens vi i Danmark bør skrive "Irsk Whisky".

Det er lidt ligesom at at vi i Danmark Staver det Prag, På engelsk er det Prague og tjekkisk Praha. Den korrekte danske stavemåde er Prag, ikke Praha, selvom det er sådan de lokale staver det.

Jeg er lidt uklar på hvad den officielle stavemåde er i USA, hvis de da har en sådan. De fleste destillerier bruger "Whiskey". Nogle få bruger "Whisky". The Standard of Identity bruger "Whisky"

Undtagelsen er når man omtaler et brand, så bør man følge brandets stavemåde

Selv forsøger jeg konsekvent at nruge stavemåden "Whisky", men jeg er ikke sikker på det altid lykkes

Steffen

PS Men det er selvfølgelig noget rod når man bruger både "Whiskey" og "Whisky" i samme artikel, hvor det skal være "whisky" alle steder. Men sådanne småfejl kan man finde i de fleste journalistiske artikler